LANG HOME
Poser des conditions
Back
明日
の
ボート大会
のことですけど。
明日
:
demain
ボート大会
:
何か
。
何か
:
もし、
雨
が
降ったら
、
大会
は
中止
ですか。
もし(~たら)
:
si
雨
:
la pluie/il pleut
降ったら
:
s'il pleut
大会
:
la compétition
中止
:
annuler
いいえ
。
いいえ
:
non
小雨
程度
なら、中止には
ならない
と思いますが。
小雨
:
une pluie fine
程度
:
de cet ordre de grandeur
ならない
:
n'est pas
~と思います
:
je pense que...
じゃあ
、
大雨
の
場合
は、
授業
が
ありますか
。
じゃあ
:
Alors
大雨
:
une forte pluie/une pluie torrentielle
場合
:
le cas
授業
:
le cours
ありますか
:
est-ce qu'il y a... ?
いいえ。
授業は
ない
と思います。
ない
:
il n'y a pas de...
ああ
、明日、雨だといいなあ。
ああ
:
Oh
どうして
。
どうして
:
pourquoi?
明日雨だったら、
友達
と
映画
を
見にいく
約束をしている
んです。
友達
:
un ami/des amis
映画
:
le cinéma
見にいく
:
aller voir
約束をしている
:
(J'ai) promis
なるほど
。
なるほど
:
Je vois (je comprends)
© Tokyo University of Foreign Studies