暑いですね。- 早く夏休みが来るといいな。
そうね、山田君、この夏の予定は。- 友達とヨーロッパを旅行しようと思ってます。
- いいわねえ。
- 先輩の予定は。
- 私は少しバイトをしようと思っているの。
- 何のバイトですか。
- 通訳の仕事。
- すごいなあ。
暑い
：Il fait chaud
早く
：Vivement
夏休み
：les vacances d'été
来る
：arriver/venir
いい
：(c'est) bien
そうね
：Oh, oui!
～君
：Pas d'équivalent en français entre étudiants.
この
：cet
夏
：l'été
予定
：des projets
友達
：un ami/des amis
ヨーロッパ
：l'Europe
旅行しよう
：avoir l'intention de faire un voyage
～と思っています
：compter (faire quelque chose)
いい
：(c'est) bien
先輩
：Pas d'équivalent en français. Au Japon, s'utilise pour interpeller un étudiant (ou un employé, etc...) plus ancien que soi.
私
：moi
少し
：un peu
バイト
：un petit boulot
しよう
：avoir l'intention de faire
何
：quel genre de
通訳
：de l'interprétariat
仕事
：un travail
すごい
：(C'est) génial!