Trans
Play
山田くん、今日の練習、出るでしょう。
Yamada, aujourd'hui, tu viens à l'entraînement?
あのう、今日、練習に出なくてもいいですか。
Heu..., aujourd'hui, je préfèrerais ne pas venir. Ça ne fait rien?- どうして。
Pourquoi? - 具合でも悪いの。
Tu ne sens pas bien? - いえ、明日、試験が四つもあるんです。
Non, ce n'est pas ça, mais demain j'ai quatre examens. - あ、そう。
Ah bon? - じゃ、出なくてもいいですよ。
Alors, ça va. Pas la peine de venir. - 試験、がんばってね。
Bon courage pour tes examens! - はい、ありがとうございます。
Merci beaucoup!