Trans
Play
先輩。
Dis...- この電子辞書、いいですねえ。
Ce dictionnaire électronique, il est bien, n'est-ce pas? 
そうだろ。
Oui, il est vraiment bien!- 最近、買ったんだ。
Je l'ai acheté récemment. - 次の講読の授業でお借りしてもいいですか。
Je pourrais te l'emprunter pour le prochain cours d'explication de texte? - うーん…。
Hum... - まあ、いいよ。
Bon, d'accord! - 返すのは、お昼休みでもいいですか。
Pour te le rendre, à la pause de midi, ça ira? - いいけど。
Oui... - 僕、３限目に使うから、それまでには返してくれよ。
Je m'en sers en troisième heure. Rends-le moi avant! - わかりました。
D'accord! - あのう、４限目の英作でもお借りしたいんですが。
Heu, je peux aussi te l'emprunter pour le cours de composition anglaise en quatrième heure? - ええっ。
Quoi?