Trans
Play
はい、では今日の授業はここまで。
Bien... Voilà... C'est tout pour aujourd'hui.
先生。
Madame!- 来週の授業、休ませていただきたいのですが。
Je ne pourrai pas assister au cours la semaine prochaine. - なぜですか。
Pourquoi? - じつは、就職の最終面接があるんです。
Eh bien, je dois passer mon dernier entretien pour un recrutement. - そうですか。
Ah... - じゃ、授業の後の飲み会にも来られませんか。
Alors, vous ne pourrez pas venir à la soirée après le cours? - はい、会社が遠くにあるので、無理だと思います。
Non. L'entreprise étant éloignée, je crains que ça ne soit pas possible. - そうですか。
Ah... - じゃ、面接、がんばってくださいね。
Alors, bonne chance pour votre entretien. - がんばります。
Merci, Madame.