Trans
Play
あのう、すみません。
Heu... excusez-moi de vous déranger.- すみません。
Excusez-moi. 
はい、何でしょう。
Oui, c'est pourquoi?- 在学証明書をいただきたいのですが。
Je voudrais un certificat de scolarité. - 在学証明書は、横の機械を使って下さい。
Pour un certificat de scolarité, utilisez l'appareil à côté. - 分かりました。
(J'ai compris） - ありがとうございます。
Merci beaucoup. - あのう、たびたびすみません。
Excusez-moi. C'est encore moi. - はい、何でしょう。
Oui, que voulez-vous? - 機械が動かないんです。
L'appareil ne marche pas. - ああ、もう５時を過ぎていますね。
Ah, il est déjà cinq heures passées. - 明日、お願いします。
Revenez demain. - はい。
Oui.