Qu'est-ce que tu voulais me demander ?
Comment faire pour écrire avec les accents sur l'ordinateur ?- Alors d'abord, tu dois installer un clavier supplémentaire.
- Comment il faut faire ?
- C'est très simple.
- Pour commencer tu ouvres " mon PC "...
- Ensuite cliquer " panneau de configuration ", puis " clavier " puis " langues ".
- Et là, enfin, tu as une case " ajouter une langue ".
- Je sélectionne " Français du Canada " ?
- Oui, c'est le plus pratique.
- Mais... tu as une autre question ?
- Oui.
- Depuis tout à l'heure, pourquoi tu me parles en français ?
Qu'est-ce que
：何を
tu
：君は
voulais
：～しようとしていた
me
：私に
demander
：尋ねる
Comment
：どのように
faire
：する
pour
：～するために
écrire
：書く
avec
：～を付けて
les
：
accents
：アクセント記号
sur
：～上で
l'
：
ordinateur
：コンピュータ
Alors
：それでは
d'abord
：まず
tu
：君は
dois
：～しなければならない
installer
：インストールする
un
：
clavier
：キーボード
supplémentaire
：追加の
Comment
：どのように
il faut
：～しなければならない
faire
：する
C'
：それは
est
：～である
très
：とても
simple
：簡単な
Pour
：～するために
commencer
：始める
tu
：君は
ouvres
：開く
mon PC
：マイ コンピュータ
Ensuite
：それから
cliquer
：クリックする
panneau de configuration
：コントロールパネル
puis
：次に
clavier
：キーボード
puis
：次に
langues
：言語
Et
：それで
là
：そこで
enfin
：ようやく
tu
：君は
as
：持っている
une
：
case
：欄
ajouter
：追加する
une
：
langue
：言語
Je
：私は
sélectionne
：選ぶ
Français
：フランス語
du
：～の
Canada
：カナダ
Oui
：はい
c'
：それは
est
：～である
le plus
：最も
pratique
：便利な
Mais
：しかし
tu
：君は
as
：持っている
une
：
autre
：他の
question
：質問
Oui
：はい
Depuis
：～から
tout à l'heure
：さっき
pourquoi
：なぜ
tu
：君は
me
：私に
parles
：話す
en
：～で
français
：フランス語