بچه ها! پنجشنبه ی آینده برنامه تون رو خالی بذارید.
چطور! خبریه؟ - اگه وقت دارین میخوام دعوتتون کنم مراسم عروسی داداشم.
به به! مبارک باشه.- به سلامتی برادرتون داماد شدن؟
- بله، سلامت باشین.
- خُب، پس تشریف میارین دیگه؟
- بله حتماً. مگه میشه دعوت شما رو رد کرد؟
- لطف دارین.
- پس من فردا دعوتنامه ها رو براتون میارم.
- خیلی ممنون. حتماً مزاحم میشیم.
برنامه تون
：口語表現
رو
：口語表現
بذارید
：گذاشتن 「置く，～のままにする」２人称複数命令形の口語表現
خبریه
：口語表現
اگه
：口語表現
دارین
：داشتن 「持つ」２人称複数現在形の口語表現
میخوام
：خواستن 「～したい」１人称単数現在形の口語表現
دعوتتون کنم
：口語表現
داداشم
：داداش = 「兄弟」の口語的な言い方
باشه
：بودن 接続法３人称単数現在形の口語表現
برادرتون
：口語表現
شدن
：شدن 「なる」３人称複数過去形の口語表現
باشین
：بودن接続法２人称複数現在形の口語表現
میارین
：آوردن ２人称複数現在形の口語表現 （تشریف آوردن 「いらっしゃる」）
دیگه
：口語表現
مگه
：口語表現
میشه
：شدن ３人称単数現在形の口語表現 （可能を表す）
براتون
：口語表現
میارم
：آوردن 「持ってくる」１人称単数現在形の口語表現
میشیم
：شدن １人称複数現在形の口語表現