سلام علی آقا! چرا دیشب مهمونی نیومدین؟- جاتون خالی بود.
سلام. راستش کمی کار داشتم، نتونستم بیام.- چطور بود؟ به شما خوش گذشت؟!
- خیلی خوش گذشت! تقریباً همه ی دوستان بودند.
- شما که قرار بود بیایین. چی شد پس؟
- آره، قرار بود بیام. اما یه دفعه یه مهمون سرزده رسید.
- کاش خبر می دادید. بچه ها منتظرتون بودن.
- میدونم. خیلی بد شد اما فرصت نشد خبر بدم.
- چند بار هم تماس گرفتیم.
- یه کم نگران شدیم.
- مرسی که به یادم بودید.
- خواهش می کنم. انشاالله مهمونی بعدی.
مهمونی
：口語表現
نیومدین
：آمدن 「来る」２人称複数過去形の口語表現
جاتون
：口語表現
نتونستم
：توانستن 「～できる」１人称単数過去形（否定）の口語表現
بیام
：آمدن 「来る」接続法１人称単数現在形の口語表現
بیایین
：آمدن 「来る」接続法２人称複数現在形の口語表現
یه
：口語表現
مهمون
：口語表現
منتظرتون
：口語表現
بودن
：بودن ３人称複数過去形の口語表現
میدونم
：دانستن 「知る」１人称単数現在形の口語表現
بدم
：دادن 接続法１人称単数現在形の口語表現