چطوری کاوه؟- کم پیدایی!؟
مرسی، هفته ی پیش بد جوری سرما خورده بودم.- اما الان بهترم.
- اِه، جدی؟! دیدم دانشگاه نیومدی.
- خُب، حالا که بهتری با یه برنامه برای آخر هفته چطوری؟
- پیشنهادِ خوبیه. آخه از خونه موندن خسته شدم.
- حالا چه برنامه ای هست؟
- یکی از بچه ها دعوت کرده بریم باغشون.
- راستی؟! باغشون کجاست؟
- خیلی دوره؟
- نه، اطراف تهرانه. لواسون رفتی؟
- آره، آب و هوای خیلی خوبی داره.
- بچه ها پیشنهاد دادند جوجه کباب درست کنیم.
- باغشون هم پر از درختهای میوه است.
- فکر کنم خوش بگذره. حتماً میام.
- ممنون از اینکه بهم خبر دادید.
- خواهش میکنم.
خونه موندن
：口語表現
بریم
：رفتن 「行く」接続法１人称複数現在形の口語表現
باغشون
：口語表現
دوره
：口語表現
تهرانه
：口語表現
لواسون
：テヘラン郊外にある地名（口語表現）
داره
：داشتن 「持つ」３人称単数現在形の口語表現
بگذره
：گذشتن 接続法３人称単数現在形の口語表現
میام
：آمدن 「来る」１人称単数現在形の口語表現
بهم
：口語表現