چطوری، کاوه؟
مرسی، خوبم. شما چطورین؟- منم خوبم. چه خبر؟
- سلامتی. شما چه خبر؟
- خبر خاصی نیست. مشغولیم.
- کارا خوب پیش میره؟
- اِی...بد نیست. درگیر درسها هستم دیگه.
- شما با درسها چکار می کنید؟
- منم دارم یه مقاله آماده می کنم.
- پایان نامه در چه حاله؟
- اِی...به کندی پیش میره.
- امیدوارم هر چه زودتر تموم بشه.
- مرسی. امیدوارم.
چطورین
：چطور＋بودن２人称複数現在形の口語表現
منم
：口語表現
کارا
：口語表現
میره
：رفتن３人称単数現在形の口語表現（پیش رفتن「進展する」）
دیگه
：口語表現
منم
：口語表現
یه
：口語表現
حاله
：口語表現
تموم
：口語表現
بشه
：شدن 接続法３人称単数現在形の口語表現