تعطیلات تابستون میخوام برم سفر. به نظر شما کجا خوبه؟
اِه! به سلامتی. چند روزه میری؟- راستش ٤ تا ٥ روز تعطیلی دارم.
به نظر من که شمال خیلی خوبه. - هم آب و هواش خوبه هم میتونی بری دریا.
- اگه نظر منو بخوای، تابستون هوای شمال خیلی گرم و مرطوبه.
- درسته. منم با شما موافقم.
- پیشنهاد میکنم بری سمت تبریز و اردبیل که خنک تره.
- اونجا که خیلی دوره. من فقط ٤ روز تعطیلی دارم.
- خب میتونی با هواپیما بری.
- تازه اگه نخوای رانندگی کنی، با اتوبوس شب هم میتونی بری.
- مرسی از راهنماییتون. ببینم چی میشه.
تابستون
：口語表現
میخوام
：خواستن 「～したい」１人称単数現在形の口語表現
برم
：رفتن 「行く」接続法１人称単数現在形の口語表現
خوبه
：口語表現
میری
：رفتن ２人称単数現在形の口語表現
شمال
：テヘラン等ではカスピ海沿岸部を指す
میتونی
：توانستن 「～できる」２人称単数現在形の口語表現
بری
：رفتن 接続法２人称単数現在形の口語表現
اگه
：口語表現
منو
：口語表現
بخوای
：خواستن 「望む」接続法２人称単数現在形の口語表現
مرطوبه
：口語表現
درسته
：口語表現
منم
：口語表現
خنک تره
：口語表現
اونجا
：口語表現
دوره
：口語表現
میتونی
：توانستن 「～できる」２人称単数現在形の口語表現
نخوای
：خواستن 接続法２人称単数現在形（否定）の口語表現
راهنماییتون
：口語表現
میشه
：شدن 「なる」３人称単数現在形の口語表現