امروز یه کم دیر به کلاس رسیدم .
چرا؟ تو ترافیک گیر کردی؟- بله. هم راهم دوره و هم امروز ترافیک سنگین بود.
- از خونه تون تا دانشگاه چند ساعت راهه؟
- حدود یک ساعت.
- اما اگه ترافیک باشه، دو ساعت طول می کشه.
- شما چطور؟
- من هم باید زود راه بیوفتم. صبح ها خیلی شلوغه.
- صبح ساعت چند از خواب بیدار میشین؟
- معمولاً ساعت 6 بیدار میشم.
- جدی!؟ پس از من سحرخیز ترید.
یه
：口語表現
دوره
：口語表現
خونه تون
：口語表現
راهه
：口語表現
اگه
：口語表現
باشه
：بودن 「いる、ある」接続法３人称単数現在形の口語表現
می کشه
：کشیدن ３人称単数現在形の口語表現 （طول کشیدن 「（時間が）かかる」）
شلوغه
：口語表現
میشین
： شدن ２人称複数現在形の口語表現
میشم
： شدن １人称単数現在形の口語表現