سلام کاوه. 
سلام. رسیدن بخیر.- مسافرت چطور بود؟
- مرسی. جای شما خالی.
- خیلی خوش گذشت.
- کجاها رفتی؟
- اول رفتم اصفهان، بعدش هم دو روز رفتم کاشان.
- اِه، چه خوب.
- این گز، سوغات اصفهانه. این گلاب هم سوغات کاشانه.
- به به! دست شما درد نکنه.
- راضی به زحمت نبودیم.
- خواهش میکنم. قابل شما رو نداره.
اصفهانه
：口語表現
کاشانه
：口語表現
نکنه
：کردن 接続法３人称単数現在形（否定）の口語表現
نبودیم
：１人称複数過去形（謙譲表現）
رو
：口語表現
نداره
：داشتن ３人称単数現在形（否定）の口語表現