LANG HOME
指示する
Back
訳
再生
چه خبر؟ همه چی روبراهه؟
どう?順調にいってる?
اِی، بد نیستم. ولی سرم خیلی شلوغه.
まあまあだね。でもとても忙しいや。
چطور مگه!؟
一体どうして?
آخر هفته تو دانشگاه یه همایش علمی برگزار میشه.
週末に大学で学会があるんだ。
خوب!؟
それで?
دیروز استاد ازم خواست که تو برگزاری همایش کمکش کنم.
昨日先生から会の運営の手伝いを頼まれたんだ。
مثلاً چیکار باید بکنی؟
例えばどんなことをしないといけないの?
استاد گفت: "دعوت نامه ها رو ارسال کن"
先生に言われたんだ:「招聘状を送って,
"سالن همایش رو آماده کن"
懇談室を準備して,
"مقاله ها رو به تعداد کپی بگیر"
論文を人数分コピーして」って。
پس حسابی درگیر شدی!؟
じゃあ結構巻き込まれちゃったんだね。
کمکی از دست من بر می آد؟
私に何か手伝えることはある?
ممنون! پس بی زحمت این مقاله ها رو کپی کن!
ありがとう!じゃあ悪いけど,この論文をコピーして!
© 東京外国語大学 ©神田外語大学