訳
再生
چطوری کاوه؟
やあ，カーヴェ，どうしてる？- کم پیدایی!؟
最近見ないじゃない！ 
مرسی، هفته ی پیش بد جوری سرما خورده بودم.
ありがとう、先週ひどい風邪をひいてたんです。- اما الان بهترم.
でももう良くなりました。 - اِه، جدی؟! دیدم دانشگاه نیومدی.
え，本当に？大学に来ていなかったよね。 - خُب، حالا که بهتری با یه برنامه برای آخر هفته چطوری؟
じゃあ，もう具合は良くなったんだし，週末に何か予定を入れるのはどう？ - پیشنهادِ خوبیه. آخه از خونه موندن خسته شدم.
いいですね。家にいるのは飽きてしまいました。 - حالا چه برنامه ای هست؟
で，どんな予定があるんですか？ - یکی از بچه ها دعوت کرده بریم باغشون.
友達が庭（郊外の果樹園）に招待してくれたんだ。 - راستی؟! باغشون کجاست؟
本当？どこにあるんですか？ - خیلی دوره؟
かなり遠いんですか？ - نه، اطراف تهرانه. لواسون رفتی؟
いや，テヘランの郊外だよ。ラヴァーサーンに行ったことはある？ - آره، آب و هوای خیلی خوبی داره.
ええ，なかなか心地よいところですよね。 - بچه ها پیشنهاد دادند جوجه کباب درست کنیم.
友達がそこで鶏肉のキャバーブを作ろうって提案してくれたんだ。 - باغشون هم پر از درختهای میوه است.
庭は果樹の木でいっぱいだよ。 - فکر کنم خوش بگذره. حتماً میام.
楽しそうですね。必ず行きます。 - ممنون از اینکه بهم خبر دادید.
知らせてくれてどうもありがとう。 - خواهش میکنم.
どういたしまして。