LANG HOME
条件をつける
Back
訳
再生
راستی! از هفته ی دیگه نمایشگاه کتاب شروع میشه.
ねえ,来週からブックフェアが始まるよ。
اگه وقت دارین با هم بریم.
時間があれば一緒に行こうよ。
اگه پنجشنبه باشه من میتونم بیام ولی جمعه کار دارم.
木曜日なら私は行けますが,金曜日は用事があります。
پنجشنبه برای منم خوبه. اما اگه بعد از ظهر باشه بهتره.
木曜日は僕も大丈夫です。でも,午後のほうがいいですね。
خب. اگه اشکال نداره به چند تا از بچه ها هم خبر بدم.
分かった,よければ何人か知り合いにも知らせてみるよ。
پس اگه ممکنه زودتر اطلاع بدید تا برنامه رو قطعی کنیم.
ではできれば早めに知らせてくれますか、予定をはっきり決めるので。
به محض اینکه از بچه ها خبر گرفتم بهتون زنگ میزنم.
友達から連絡があったらすぐに電話するよ。
ممنون. پس تا بعد.
ありがとう。じゃあまた。
© 東京外国語大学 ©神田外語大学