Maestra, 
¿Qué pasa, Laura?- No podré venir a clase la próxima semana.
- Es que tengo un compromiso de trabajo.
- No te preocupes.
- Y bueno, quería saber qué puedo hacer con el reporte de lectura.
- ¡Ah! Pues mándamelo a mi correo antes del jueves,
- ¿qué te parece?
- Perfecto, maestra,
- y una disculpa.
- No hay problema,
- tú atiende tus compromisos.
- Muchas gracias,
- nos vemos dentro de dos semanas.
- Muy bien, Laura.
- Que te vaya bien.
reporte
：reporteはスペインのスペイン語で"trabajo"「（授業などで課される）レポート」のこと。英語"report"からの借用と考えられる。スペインでreporteは"informe"「ニュース報道」と同義であるが、用いられるのは稀である。