Sara, qué bonita pulsera.- ¿Dónde la compraste?
La compré en el centro. - Se la compré a unos huicholes.
- ¿De verdad?
- Pues está súper bonita.
- Gracias.
- Oye, ¿y cuánto te costó?
- Me costó 20 pesos.
- Pues entonces yo también quiero una.
- Si quieres, un día vamos juntas a comprar tu pulsera.
- Sí, gracias,
- de verdad que quiero una.
huicholes
：ウィチョール族は、シエラマドレの西側に住むメキシコ先住民族。カラフルな工芸品を作ることで有名。
súper
："súper"は"muy"「とても」「すごく」の意味を表し、話し言葉でよく用いられる。
peso
：ペソはメキシコの公式通貨。一般的にはメキシコペソとして知られており、通貨記号は「$」、通過コードは"MXN"で表される。補助通貨はセンターボ"centavo"で1ペソ= 100センターボ。