訳
再生
Disculpe. ¿Ésta es la entrada al museo?
すみません。博物館の入り口はこちらですか？
Sí, así es.
ええ、そうです。- ¿Hay control de objetos personales?
持ち物検査はありますか？ - Sí.
はい。 - Ponga sus cosas en esta caja, por favor.
お持ち物をこちらの箱にお入れください。 - Muy bien.
わかりました。 - ¿Así está bien?
これでいいですか？ - Perfecto.
結構です。 - Ahora pase por esta puerta.
ではこちらのゲートをお通りください。 - Sí.
はい。 - Espere, por favor.
お待ちください。 - Ah, perdón.
あ、すみません。 - Creo que es por este llavero.
このキーホルダーのせいだと思います。 - Un momento.
ちょっと待ってください。 - Me lo voy a quitar.
はずします。 - Todo en orden.
もう大丈夫です。 - Gracias por su colaboración.
ご協力ありがとうございます。