訳
再生
Pásele, pásele, tenemos fruta fresca, verduras…
いらっしゃい、いらっしゃい。新鮮な果物に野菜、
Oiga, ¿a cuánto está el mango?
ねえ、このマンゴーはいくらですか？- Está a 23 pesos el kilo.
1キロ23ペソです。 - Entonces deme dos kilos de mango, por favor.
じゃあ2キロください。 - Claro que sí.
かしこまりました。 - ¿Gusta algo más?
他に何か買われますか？ - No, gracias, es todo.
いいえ。これで大丈夫です。 - Son 46 pesos.
46ペソになります。 - Aquí tiene.
はい。 - Por cierto, ¿qué días se pone este tianguis?
ところで、何曜日にこの市場はやってますか？ - Todos los lunes y los miércoles, desde las seis de la mañana hasta las dos de la tarde.
毎週月曜日と水曜日、朝6時から午後2時までやってます。 - Muchas gracias.
どうもありがとう。 - Que tenga buen día.
それじゃあ。 - Que le vaya bien.
お気をつけて！ - Pásele, pásele… Verdura fresca…
いらっしゃい、いらっしゃい、新鮮な果物に、、、