Docteur, je suis toujours fatigué !- Ça m'inquiète beaucoup.
Vous êtes fatigué comment ? - Très fatigué ?
- Un peu fatigué ?
- Complètement fatigué.
- Dormez-vous suffisamment la nuit ?
- Avec mon travail, je n'ai pas beaucoup de temps pour dormir...
- Parlez-vous beaucoup avec votre famille et avec vos amis ?
- Non, pas du tout.
- Je n'ai pas le temps.
- Dites-moi, vous travaillez vraiment beaucoup ?
- En ce moment, j'ai l'impression que je ne fais que ça !
- Alors, c'est facile.
- Travaillez moins, et ça ira beaucoup mieux.
Docteur
：医者
je
：私は
suis
：～である
toujours
：いつも
fatigué
：疲れた
Ça
：それは
m'
：私を
inquiète
：心配させる
beaucoup
：とても
Vous
：あなたは
êtes
：～である
fatigué
：疲れている
comment
：どのように
Très
：とても
fatigué
：疲れている
Un peu
：少し
fatigué
：疲れている
Complètement
：完全に
fatigué
：疲れている
Dormez-vous
：あなたは寝ていますか
suffisamment
：十分に
la nuit
：夜
Avec
：～によって
mon
：私の
travail
：仕事
je
：私は
n' pas
：～ない
ai
：持つ
beaucoup de
：多くの～
temps
：時間
pour
：～するための
dormir
：眠る
Parlez-vous
：あなたは話をしますか
beaucoup
：たくさん
avec
：～と
votre
：あなたの
famille
：家族
et
：そして
avec
：～と
vos
：あなたの
amis
：友達
Non
：いいえ
pas du tout
：全然
Je
：私は
n' pas
：～ない
ai
：持っている
le
：
temps
：時間
Dites-moi
：へぇ
vous
：あなたは
travaillez
：働く
vraiment
：本当に
beaucoup
：たくさん
En ce moment
：ここのところ
j'
：私は
ai l'impression que
：～という感じがする
je
：私は
ne que
：～しかない
fais
：する
ça
：それを
Alors
：じゃあ
c'
：それは
est
：～である
facile
：簡単な
travaiillez
：仕事してください
moins
：もっと少なく
et
：そうすれば
ça
：それが
ira mieux
：具合が良くなる
beaucoup
：ずっと