English
Play
Mais, elle est superbe, ta voiture !
Your car is great!
Merci.
Thanks.
Finalement, j'ai acheté une voiture japonaise.
Finally, I bought a Japanese car.
Dis-donc, elle est plus grande que la mienne !
Your car is bigger than mine!
Oh, juste un petit peu.
Oh, just a little.
Et je parie qu'elle est moins chère que la mienne... ?
And I bet yours was cheaper than mine…
Probablement...
Probably.
Elle est aussi sans doute plus solide, plus rapide...
Your car is no doubt stronger and faster, too…
C'est ça.
That's it.
Ta voiture est la meilleure du monde.
Your car is the best in the world.
Merci.
Thanks.
Et toi, tu n'as pas envie d'en acheter une ?
And you, do you want to buy another car?
Moi ?
Me?
Oui, tu sais, maintenant je travaille chez Nissan !
Yes, you know, I work for Nissan now.
© Tokyo University of Foreign Studies