Hi. May I help you?
Uh...I want to renew, renew my membership.- Do you happen to have your old membership card?
- Ah, yah. Here.
- Okay. The first thing you need to do is complete the membership application form.
- Have you done that yet?
- Ah, yah, finished already. Yah.
- Uh huh. Alright. In order for you to get the membership renewed, we need to check your name as in your IC, your date of birth, ah…and your current address.
- Your old card already has your name and your DOB, but we still need to check your current address.
- Do you have the required documents?
- Ah… I have my IC.
- Can or not?
- Yes, that will do. Um. Can I have your IC? Next you need to pay the renewal fee,
- and uh… we'll take the photo for your new card and you'll be all set.
- Please have a seat and we'll call you once we're ready.
- Okay. Thanks.
- Thank you.
IC
："IC"は"identity card"の省略。「NRIC(National Registration Identity Card )」のことを指す。
DOB
："DOB"は"date of birth"の省略。シンガポール人は頭字語を好んで使う。
Can or not?
："Can or not?"は口語体シンガポール英語特有の表現。ここでは「これでいいか」という意味。