訳
再生
Hey, ready to go or not?
なあ、もう行く準備できた？
Yah, can go right.
ああ、大丈夫。- Okay, let's get the bill.
よし、勘定をもらおう。 - Where's the waitress ah?
ウェイトレスはどこかな？ - Uh, uh, hello! Excuse me!
あの、すみません！ - Er, I think she can't hear you.
うーん、聞こえていないみたいだね。 - Yah…this café is really busy, right?
そうだね…このカフェは混んでいるよね。 - Uh, excuse me!
あの、すみません！ - Okay she's coming over.
よし、来てくれるよ。 
Yes, may I help you?
はい、なんでしょう？- Ah, maidan!
勘定を！ - Oh.We also ordered a slice of chocolate cake to da bao.
あ、あと持ち帰りでチョコレートケーキ1つを頼んだんだけど、 - Can we have that now ?
今もらえるかな？ - Oh yah, I forgot about that, eh!
ああ、そうだったね。忘れてた！ - Sure, I'll be right back.
かしこまりました。すぐにお持ちします。 - Thanks!
ありがとう！ - Yah, thanks for remembering, man.
よかった。覚えててくれてありがとう。 - I really forgot that.
すっかり忘れていたよ。 - Relac ah!
いいってことよ。