Hey, John.
Hi. How are you?- I’m fine. How’s your mom?
- Oh, thanks for asking. She’s okay now. Thanks God!
- The doctors said it was just a mild stroke.
- She’s already been discharged.
- It was a wake up call for her.
- I think so, but it’s scary.
- Yes. I couldn’t believe it at first,
- but we’ve learned a lot from all this.
- I think she’ll take care of herself more now.
- Right. It’s a good thing it wasn’t that serious.
- Yes. She’s gonna be okay.
mom
：比英語では、米英語・カナダ英語と同様に、「ママ」は"mom"を使う。英英語・豪英語などでは"mum"が使われる。
Thanks God!
："Thanks God!"は"Thank God!"の意味で、病気や不運な出来事の後で状況が好転したとき、安堵感や感謝を表すときの表現。「助かった」「よかった」