訳
再生
Anna, can send me to the LRT Station tomorrow at seven?
アナ、明日7時にLRTの駅に送ってもらうことってできる？
How come?
なんで？- I thought you always go to work with Mei Ling.
いつもメイ・リンと一緒に仕事に行ってるじゃない。 - Mei Ling is sick lah.
メイ・リンは体調不良なの。 - She’s on MC.
病気休暇中よ。 - Eh? What happened to her?
え？何があったの？ - She fell down while jogging yesterday and she sprained her ankle.
昨日ジョギング中に倒れて、足首を捻挫しちゃったの。 - Aiyoh, poor thing!
まあ、かわいそうに！ - Tell her to be careful and take care okay.
足下に気をつけて、お大事にするようメイ・リンに伝えて。 - I will, but tomorrow how?
うん。でも明日はどうしよう？ - Can you send me or not?
送ってもらえることってできる？ - I’m going early tomorrow lah.
明日は早く出ちゃうの。 - I have to leave by 6:30.
6時30分には出ないと。 - Got a meeting in KL.
クアラルンプールで会議があるから。 - I will be ready early. Don’t worry.
早く支度するから、心配ないわ。 - Drop you at the Kelana Jaya station, is it?
ケラナ・ジャヤ駅で降ろせばいいんだよね。 - Ya. Can ah?
そう。お願いできる？ - And I will grab back home after work.
帰りはGrabで乗って帰るから。 - Can.
いいよ。