Oh, it's twenty past noon. I'm starving. Let's eat.
Sure. What are you having?- Aww lush, fried chicken!
- Aww. You actually like that?
- I loves it.
- Greasy, buttery goodness. Mmm mmm.
- Oh, I think it's hanging.
- Why?
- ‘Cause it's so greasy, mun!
- I just don't get what's so good about it.
- So?
- I'm getting a few pieces and a fizzy pop.
- I feel like a pasta or a taco…..
- And some herbal tea.
- Herbal tea?
- Yeah, I love caffeine-free drinks.
- Just talking about it makes me hungry, mun.
- Whatever, you get your chicken. Shall we meet here in a few?
- OK. See you in a bit.
- OK, ta ra.
lush
："lush"は"wonderful"あるいは"great"の意味。「素晴らしい」
I loves it.
："I loves it"は"I love it"の意味。ウェールズ英語では三人称以外が主語になっていても、現在形で動詞を変化させることがある。「私はそれが大好きです」
hanging
："hanging"は"disgusting"の意味。「気持ち悪い」
Cause
："'Cause"は"Because"の意味。「なぜなら～だからだ」
mun
："mun"は文尾に置く強調表現。
fizzy pop
："fizzy pop"は"soda"の意味。「炭酸飲料」
mun
："mun"は文尾に置く強調表現。
ta ra
："ta ra"は"see you"の意味。「またね」