LANG HOME
好きな行動について述べる
Back
訳
再生
Mornin!
おはよう!
Mornin! Lovely tan!
おはよう!いい日焼けね!
Thanks. I went surfing this weekend.
ありがとう。週末にサーフィンに行ってきたんだ。
Wow that’s awesome!
あら、素敵ね!
Do you always go surfing at the weekend?
週末はいつもサーフィンに行っているの?
Well, it’s been ages,
いいや、久しぶりに行ったんだ。
Because we’ve been snowed under with that project.
最近僕らはあのプロジェクトにかかりっきりだったから。
But I try to go whenever I can.
でも行けるときに行くようにはしているよ。
Where do you usually go?
普段はどこに行くの?
Och, I don’t like big touristy beaches because there’s always too many folk.
ええっと、大きな観光客向けのビーチは好きじゃないんだ。人がいっぱいいるから。
But I like Belhaven.
でもベルヘーヴェンは好きだな。
It’s a wee bit further but the waves are good.
少し遠いけど、波がいいんだよ。
Do you have any photies?
写真ある?
Aye! Here, look.
ああ!ほら、見て。
I’ve got some saved on my phone.
携帯に保存したのが何枚かあるよ。
Wow those are really good photies!
わあ、すごくいい写真ね!
Thanks. I have a pal who’s a photographer.
ありがとう。写真家の友人がいて、
He took these for me last week.
先週この写真を撮ってもらったんだ。
Great, aren’t they?
すごくいい写真でしょ?
Aye.
ええ。
© 東京外国語大学 ©神田外語大学