訳
再生
The Firth’s calm the day.
今日のフォース湾は穏やかだね。- How about getting the wetsuits on?
ウェットスーツを着ようか。 
Great, are you any good at paddleboarding?
いいね。パドルボードはできる？- Aye, no bad, I’ve been practising.
うーん、まあまあかな。ずっと練習はしている。 - I’ve only been doing it for a couple of years,
私は2、3年間しかやったことがないの。 - so need a wee bit of help.
だから少し助けが必要かも。 - Stay between the flags and just try no to fall off.
旗と旗の間にいるようにして、落ちないようにすればいいよ。 - Okay okay, I’ll just follow you then.
わかった。あなたの後についていくわ。 - Alright, let’s go.
よし、行こう。