Oh Nicole, wer soll jetzt bloß unsere neue Mitbewohnerin werden?
Tja, das ist eine schwere Frage.- Ich fand irgendwie alle ziemlich nett.
- Ja, ich auch.
- ... Aber Julia war eigentlich am lockersten; findest du nicht auch?
- Ich glaube, die könnte sich gut in unsere WG einleben und mit der hätten wir auch viel Spaß.
- Ja, stimmt.
- Allerdings kann ich mir das auch mit Katrin gut vorstellen.
- Die war doch auch ganz witzig.
- Und was ich gut finde, ist, dass sie noch studiert.
- Ja, ist vielleicht auch besser mit einer Studentin zusammen zu wohnen.
- Wenn jemand arbeitet, muss der immer so früh aufstehen.
- Mhm.
- Und wie hat dir die Italienerin gefallen?
- Ach, Chiara!
- Ja, die war auch sehr sehr nett.
- Und was ich echt erstaunlich fand, war, dass die so gut Deutsch gesprochen hat.
- Ja, wirklich.
- Aber sie wollte natürlich auch nur für sechs Monate einziehen.
- Das ist nicht lange und dann müssen wir bald wieder jemanden suchen.
- Ach, ich weiß auch nicht.
- Es ist wirklich schwer, sich zu entscheiden.
- Ja, das ist es.
- Wir sollten einfach noch mal 'ne Nacht drüber schlafen.
wer
：誰が
soll
：…すべきだ
bloß
：一体
Mitbewohnerin
：同居人
werden
：…（１格）になる
Tja
：そうだなあ
schwere
：難しい
Frage
：質問
fand
：思う
irgendwie
：なんとなく
alle
：みんな
ziemlich
：かなり
nett
：感じの良い
：
eigentlich
：実際
am lockersten
：気楽な
findest
：思う
die
：彼女は
könnte
：…できる
sich ... einleben
：住み慣れる
WG
：共同居住グループ
der
：彼女に
hätten ... Spaß
：楽しむ
stimmt
：正しい
Allerdings
：もちろん
mir ... vorstellen
：想像する
war
：…である
doch
：だよ
witzig
：おもしろい
was
：…するところのもの
besser
：良い
mit
：…と
zusammen
：一緒に
Wenn
：…のとき
jemand
：誰かが
muss
：…しなくてはならない
der
：その人が
früh
：朝早く
aufstehen
：起きる
：
dir
：君に
Italienerin
：イタリア人
gefallen
：…（３格）の気に入る
：
：
echt
：本当に
erstaunlich
：驚くべき
gesprochen
：話す
wirklich
：本当に
wollte
：…するつもりだ
natürlich
：もちろん
Monate
：（ヵ）月
einziehen
：入居する
lange
：長く
müssen
：…しなくてはならない
bald
：まもなく
jemanden
：誰かを
weiß
：知っている
sich ... entscheiden
：決定する
：
sollten
：…すべきだ
einfach
：とにかく
drüber
：それについて