Kačenko, mohla bys mi poradit?
Chci koupit mámě dárek k narozeninám a nemůžu se rozhodnout.
Jasně! Tak mezi čím váháš?
No chci jí koupit plnicí pero nebo nějakou pěknou knihu o fotografii.
Takže tady, podívej, mají ty inkoustový pera.
To tmavě modrý Pilot je nádherný, nemyslíš?
Jo jo, moc hezký.
Ale připadá mi, že to stříbrný pero Pelikán je hezčí než to tmavě modrý.
Taky levnější.
Hm hm, to není špatný!
Tak se pojď podívat na knihy.
Tady tahleta o fotografech Magnum je moc krásná.
Je sice drahá, ale to se nedá nic dělat.
Jéé! No tuhle knihu bych si taky koupila!
Podívej, jsou tam ty nejznámější fotky od Cappy, od Koudelky…
Tak to je těžký rozhodování.
No právě!
A co by se jí víc líbilo?
Tak když o tom teď přemýšlím, asi by se jí víc líbila kniha než pero.
Koupím knihu a šmytec!
Myslím, že ses rozhodla dobře!
© 東京外国語大学