訳
再生
Dobrý den. Můžu dál?
こんにちは。入ってよろしいでしょうか？
Dobrý den. Pojdťe dál!
こんにちは。どうぞ、お入り下さい。- Rád bych se představil, já jsem Jan Smutný,
はじめまして、自己紹介させて頂きます。ヤン・スムトニーと申します。 - Jsem váš nový externista.
御社に新しく入りました契約社員です。 - Těší mě, Petr Smetana.
はじめまして、ペトル・スメタナです。 - Doufám, že se vám u nás bude líbit!
弊社が気に入って頂けると期待しています。 - A vy ještě studujete, Honzo?
まだ学生ですよね、ホンザさん？ - Ano, studuju. Chybí mi ještě rok a půl a pak snad už budu magistr.
はい、学生です。まだ１年半あります。その後は多分修士になっていると思います。 - To je fajn.
そうですか。 - Takže pokud budete cokoliv potřebovat, dejte mi vědět.
それでは何でも必要なことがあればおっしゃって下さい。 - Ano, ano, děkuju.
はい、ありがとうございます。