A
もしもし、謝恩会の会場を予約したいんですけど。
喂，我要预定谢恩会的会场。
もしもし、しゃおんかいのかいじょうをよやくしたいんですけど。
もしもしもしもし喂感動詞
謝恩会しゃおんかい谢恩会名詞
会場かいじょう会场名詞
予約したいよやくする要预定動詞
A
3月25日の6時からです。
3月25号的6点开始。
さんがつにじゅうごにちのろくじからです。
3月さんがつ3月名詞
25日にじゅうごにち25号名詞
6時6時6点名詞
～時～じ点接辞
A
30名で、一人一万円ぐらいでお願いできますか。
一共30人，每位1万日左右的消费标准的有吗？
さんじゅうめいで、ひとりいちまんえんぐらいでおねがいできますか。
30名さんじゅうめい30人名詞
～名～めい人接辞
一人ひとり每位名詞
一万いちまん一万名詞
～円～えん日元接辞
お願いできますおねがいする能拜托動詞
A
はい、田村と申します。
可以，我姓田村。
はい、たむらともうします。
はいはい可以感動詞
～と申しますもうす“我姓”的谦逊说法文型
A
それから、ホテルのパンフレットを送ってほしいんですが。
还有，希望寄一份介绍你们宾馆的小册子。
それから、ホテルのパンフレットをおくってほしいんですが。
それからそれから还有接続詞
ホテルホテル宾馆名詞
パンフレットパンフレット小册子名詞
送ってほしいおくる希望寄给我動詞
A
はい、住所は、東京都府中市朝日町3の11の1です。
好，地址是东京都府中市朝日町3-11-1。
はい、じゅうしょは、とうきょうとふちゅうしあさひちょうさんのじゅういちのいちです。
住所じゅうしょ地址名詞
東京都とうきょうと东京都名詞
府中市ふちゅうし府中市名詞
朝日町あさひちょう朝日町名詞
A
はい、では、よろしくお願いします。
好，那请多多关照。
はい、では、よろしくおねがいします。
ではでは那么接続詞
よろしくお願いしますよろしくおねがいします请多关照定型表現
場所： キャンパスのロビー
状況： 携帯電話で謝恩会の会場予約を入れる。
