A
鈴木さん、こんにちは。
铃木，你好！
すずきさん、こんにちは。
～さんさん接在人名下表示尊敬接辞
こんにちはこんにちは你好定型表現
B
あ、野村先輩。
啊，野村师兄。
あ、のむらせんぱい。
ああ啊感動詞
先輩せんぱい师兄名詞
A
何をしているの。
你在干什么呢？
なにをしているの。
何なに什么名詞
B
学園祭の準備です。
我在做学园祭的准备工作。
がくえんさいのじゅんびです。
学園祭がくえんさい学园祭名詞
準備じゅんび准备名詞
A
ああ、鈴木さんはダンスサークルだったんだ。
啊，你参加的是舞蹈小组的啊。
ああ、すずきさんはダンスサークルだったんだ。
ああああ啊感動詞
ダンスサークルダンスサークル舞蹈小组名詞
B
そうなんです。
是啊。
そうなんです。
そうなんですそうなんです是啊定型表現
土曜日にステージがあるんですが、よかったら、先輩も見にいらっしゃいませんか。
星期六有表演，如果师兄愿意的话，请来捧场，好吗？
どようびにステージがあるんですが、よかったら、せんぱいもみにいらっしゃいませんか。
土曜日どようび星期六名詞
ステージステージ表演名詞
あるある有動詞
よかったらよかったら如果好的话定型表現
見にいらっしゃいませんかみにくる来捧场，好吗？動詞
A
じゃあ、友達といっしょに見に行くよ。
那，我带朋友一起去看(表演)。
じゃあ、ともだちといっしょにみにいくよ。
じゃあじゃあ那接続詞
友達ともだち朋友名詞
いっしょにいっしょに一起副詞
見に行くみにいく去看動詞
B
よろしくお願いします。
请多关照。
よろしくおねがいします。
よろしくお願いしますよろしくおねがいします请多关照定型表現
場所： 掲示板
状況： 鈴木（後輩）が学園祭のポスターを貼っているところに野村（先輩）が通りかかる。
