A
いらっしゃいませ。
欢迎光临。
いらっしゃいませ。
いらっしゃいませいらっしゃいませ欢迎光临定型表現
ご注文は。
您要什么？
ごちゅうもんは。
(ご)注文ちゅうもん点菜名詞
B
天ぷらうどん、お願いします。
我要一份天妇罗乌东面。
てんぷらうどん、おねがいします。
天ぷらうどんてんぷらうどん天麸罗乌东面名詞
お願いしますおねがいします我要，来定型表現
A
ごめんなさい。
对不起。
ごめんなさい。
ごめんなさいごめんなさい对不起定型表現
天ぷらがもう終わってしまったんですよ。
天妇罗已经卖完了。
てんぷらがもうおわってしまったんですよ。
天ぷらてんぷら（うどん）天麸罗名詞
もうもう已经副詞
終わってしまったおわる卖完了動詞
B
ああ、そうですか…。
啊，是这样啊…。
ああ、そうですか…。
ああああ啊感動詞
そうですかそうですか是这样啊定型表現
うどんは他に何がありますか。
还有别的乌东面吗？
うどんはほかになにがありますか。
うどんうどん乌东面名詞
他ほか别的名詞
何なに什么名詞
ありますかある有…吗動詞
A
たぬきかきつねならありますけど。
油渣乌东面或者油炸豆腐乌东面的话还有。
たぬきかきつねならありますけど。
たぬきたぬき(うどん）油渣名詞
きつねきつね(うどん）油炸豆腐名詞
B
たぬきかきつねね。
油渣乌东面或者油炸豆腐乌东面啊。
たぬきかきつねね。
油渣或者油炸豆腐啊
じゃあ、きつねうどんでいいです。
那，我要一份油炸豆腐乌东面好了。
じゃあ、きつねうどんでいいです。
じゃあじゃあ那接続詞
きつねうどんきつねうどん油炸豆腐乌东面名詞
いいいい好了い形容詞
A
はい、きつねですね。
好，一份油炸豆腐乌东面。
はい、きつねですね。
はいはい好感動詞
少々お待ちください。
请稍等。
しょうしょうおまちください。
少々しょうしょう稍微副詞
お待ちくださいおまちください请等定型表現
