A
すみません。
劳驾。
すみません。
すみませんすみません劳驾定型表現
B
はい。
来了。
はい。
はいはい来了（被打招呼时的回答声）感動詞
A
図書館は夏休み中も開いていますか。
图书馆暑假期间也开放吗？
としょかんはなつやすみちゅうもあいていますか。
図書館としょかん图书馆名詞
夏休みなつやすみ暑假名詞
～中～ちゅう期间接辞
開いていますかあく开放吗動詞
B
ええ、開いていますよ。
对，开放啊。
ええ、あいていますよ。
ええええ对感動詞
A
何時から開いていますか。
几点开馆啊？
なんじからあいていますか。
何なん几名詞
～時～じ点接辞
B
9時からです。
9点开馆。
くじからです。
9時くじ9点名詞
A
自習室は何時まで使えますか。
自修室可以使用到几点？
じしゅうしつはなんじまでつかえますか。
自習室じしゅうしつ自修室名詞
使えますかつかう可以使用吗動詞
B
5時まで使えます。
可以使用到5点。
ごじまでつかえます。
5時ごじ5点名詞
A
土日も使えますか。
星期六和星期天也可以使用吗？
どにちもつかえますか。
土日どにち星期六和星期天名詞
B
夏休み中は、土日はお休みなんです。
暑假期间，星期六和星期天不开放。
なつやすみちゅうは、どにちはおやすみなんです。
(お)休みやすみ假期名詞
A
ありがとうございます。
谢谢。
ありがとうございます。
ありがとうございますありがとうございます谢谢定型表現
場所： 図書館
状況： 図書館員に夏休み中の図書館の使用時間について尋ねる。
