| Token | Type | Sense | Pos |
|---|
| ちょっとすみません | ちょっとすみません | 저기요, 잠깐만요. | 定型表現 |
| 何ですか | なんですか | 왜요?(무슨 일이죠?) | 定型表現 |
| ここ | ここ | 여기 | 名詞 |
| 自転車置き場 | じてんしゃおきば | 자전거 두는 곳(주륜장) | 名詞 |
| そうですか | そうですか | 그래요? | 定型表現 |
| じゃ | じゃ | 그럼 | 接続詞 |
| どこ | どこ | 어디 | 名詞 |
| とめれば | とめる | 세워 두면 | 動詞 |
| 図書館 | としょかん | 도서관 | 名詞 |
| となり | となり | 옆 | 名詞 |
| そこ | そこ | 거기 | 名詞 |
| とめて | とめる | 세워 | 動詞 |
| ~てください | ~てください | ~어/아 주세요 | 文型 |
| わかりました | わかる | 알겠습니다 | 動詞 |
| これ | これ | 이것(이제) | 名詞 |
| 必ず | かならず | 꼭 | 副詞 |
| はい | はい | 네 | 感動詞 |