| Token | Type | Sense | Pos |
|---|
| あ | あ | Oh! | 感動詞 |
| 先生 | せんせい | Madame (ou "Professeur") | 名詞 |
| おはようございます | おはようございます | Bonjour | 定型表現 |
| おはよう | おはよう | Bonjour | 定型表現 |
| 今日 | きょう | aujourd'hui | 名詞 |
| 朝 | あさ | le matin | 名詞 |
| 授業 | じゅぎょう | des cours | 名詞 |
| いいえ | いいえ | non | 感動詞 |
| 午前中 | ごぜんちゅう | dans la matinée | 名詞 |
| 会議 | かいぎ | une réunion | 名詞 |
| ある | ある | j'ai (il y a) | 動詞 |
| ~君 | くん | monsieur | 接辞 |
| 私 | わたし | moi | 名詞 |
| 2限目 | にげんめ | deuxième heure | 名詞 |
| もう | もう | déjà | 副詞 |
| 十時半 | じゅうじはん | dix heures et demie | 名詞 |
| あっ | あっ | Oh | 感動詞 |
| 本当 | ほんとう | c'est vrai | 名詞 |
| 急がないと | いそがないと | Il faut que je me dépêche | 定型表現 |
| お先に失礼します | おさきにしつれいします | Je dois vous laisser. Excusez-moi. | 定型表現 |