東京外国語大学言語モジュール

方向補語と派生義

 方向補語には,本来の空間移動の方向を表す方向義のほかに,そこから派生した様々な抽象的な意味を持つものもあります。
 
站 起来
(立ち上がる)
→方向義
上へ起きる
 
 
 
 
 
 
笑 起来
(笑い出す)
→派生義
動作が始まり,続く
 
团结 起来
 
(団結する)
ばらばらのものが集まる