東京外国語大学言語モジュール

A
我今天玩得很高興。
今日は楽しかったです。
謝謝您陪了我一天。
一日付き合ってくれてありがとうございました。
B
要不是明天要上班,真想再喝幾杯。
明日仕事がなければ、もっと飲みたいですね。
A
明天下午兩點開會,對吧?
明日は午後2時から会議ですよね。
B
喔,沒錯,請您兩點鐘來公司。
あ、そうです。2時に着くようお願い致します。
我們總經理也會出席。
総経理も出席しますから。
A
好,明天下午見。
はい、それではまた明日午後。
B
要是改時間,我再打電話通知您。
時間の変更があれば、また電話で連絡いたします。
A
好的,我知道了。
はい、分かりました。
晚安。
おやすみなさい。
B
等一下,您忘了放在車子後面的烏魚子!
ちょっと待ってください。車のトランクに入れたカラスミを忘れないように
A
喔,對,差一點就忘了。
おっと、忘れるところでした。
謝謝您提醒我。
ありがとうございます。
B
您早點休息吧。
早めにお休みになってください。
再見。
では。
A
再見。
では。

場所: ホテルのそば、車の中

状況: 日本代表をホテルに送って、台湾代表がさよならを言う。