|
台湾の普通話 | ピン音 | |
田中先生您早。 | Tiánzhōng xiānshēng nín zǎo 。 | |
我叫朱佳彥，是公司的總經理。 | Wǒ jiào Zhū Jiāyàn ，shì gōngsī de zǒngjīnglǐ 。 | |
總經理早。 | Zǒngjīnglǐ zǎo 。 | |
我是田中一郎。 | Wǒ shì tián zhōng yì láng 。 | |
啊，歡迎您來我們公司。 | A ，Huānyíng nín lái wǒmen gōngsī 。 | |
這是我的名片。 | Zhèshì wǒ de míngpiàn 。 | |
請多多指教。 | Qǐng duōduō zhǐjiào 。 | |
您太客氣了。這是我的名片。請多多指教。 | Nín tài kèqì le ，zhè shì wǒ de míng piàn 。Qǐng duō duō zhǐ jiào 。 | |
您以前有來過台灣嗎？ | Nín yǐqián yǒu lái guò Táiwān mā ？ | |
來過幾次。 | Lái guò jǐ cì。 | |
都是來開會嗎？ | Dōu shì lái kāi huì mā ？ | |
是的，每次都是來開會。 | Shì de ，měi cì dōu shì lái kāi huì 。 | |
這次您要是有時間的話，我請張經理帶您到處去走走。 | Zhè cì nín yàoshì yǒu shíjiān de huà ，wǒ qǐng Zhāng jīnglǐ dài nín dàochù qù zǒuzǒu 。 | |
先謝謝總經理了。 | Xiān xièxie zǒngjīnglǐ le 。 | |
開會前，能不能參觀一下貴公司？ | Kāi huì qián ，néng bù néng cānguān yí xià guì gōngsī 。 | |
當然可以。 | Dāngrán kěyǐ 。 |
