|
台湾の普通話 | ピン音 | |
請問您是田中先生嗎? | Qǐngwèn nín shì Tiánzhōng xiānshēng mā ? | |
是的,我是田中。 | Shì de ,wǒ shì Tiánzhōng 。 | |
您早,我是張信宏,公司派我來接機。 | Nín zǎo ,wǒ shì Zhāng Xìnhóng ,gōngsī pài wǒ lái jiē jī 。 | |
張先生,您早。 | Zhāng xiānshēng ,nín zǎo 。 | |
謝謝您來接我。 | Xièxie nín lái jiē wǒ 。 | |
田中先生,您要不要喝點東西? | Tiánzhōng xiānshēng ,nín yào bú yào hē diǎn dōngxī ? | |
不用了,謝謝。 | Bú yòng le ,xièxie 。 | |
那我去停車場開車。 | Nà wǒ qù tíngchēchǎng kāi chē 。 | |
從機場到台北,開車大概要五十分鐘。 | Cóng jīchǎng dào Táiběi ,kāi chē dàgài yào wŭshí fēnzhōng 。 | |
麻煩張先生了。 | Máfán Zhāng xiānshēng le 。 | |
對不起,我去一下洗手間。 | Duìbùqǐ ,wǒ qù yí xià xǐshǒujiān 。 | |
我先幫您把行李拿到車上吧! | Wǒ xiān bāng nín bǎ xínglǐ ná dào chēshàng ba ! | |
沒關係,我自己來。 | Méi guānxī ,wǒ zìjǐ lái 。 | |
那我把車停在3號接送區等您。 | Nà wǒ bǎ chē tíng zài 3 hào jiē sòng qū děng nín 。 | |
謝謝。 | Xièxie 。 |