A
你好。我来介绍一下。
こんにちは。先にご紹介します。
Nĭ hăo.Wŏ lái jièshào((sào)) yí xià.
这位是陈建荣。
こちらは陳建栄さんです。
Zhè wèi shì(sì) Chén(cén) Jiànróng.
B
你好，我是陈建荣。
こんにちは、陳建栄です。
Nĭ hăo,wŏ shì(sì) Chén(cén) Jiànróng.
A
这位是我的朋友张星。
こちらは私の友人の張星さんです。
Zhè wèi shì(sì) wŏ de péng(pén)you Zhāng(zāng) Xīng.
C
是的，我叫张星。
はい、私は張星と申します。
Shì(Sì)de,wŏ jiào Zhāng(zāng) Xīng.
B
欢迎你，张星。
ようこそ、張星さん。
Huānyíng nĭ,Zhāng(zāng) Xīng.
C
你好，老陈。你是哪儿的人？
こんにちは、陳さん。どちらの方ですか？
Nĭ hăo,lăo Chén(cén).Nĭ shì(sì) năr de rén?
B
我是苏州人。你呢？
私は蘇州人です。あなたは？
Wŏ shì(sì) Sūzhōu (zōu) rén.Nĭ ne?
C
我是浙江宁波人。
私は浙江寧波の人間です。
Wŏ shì(sì) Zhè(Zé)jiāng Níngbō rén.
A
啊，已经是中午了，我们三个人一起吃饭吧。
ああ、もうお昼ですね。私たち三人で一緒に御飯を食べましょう。
A,yĭjīng shì(sì) zhōng(zōng)wŭ le,wŏmen sān ge rén yìqĭ qù chī(cī)fàn bɑ.
A
那我们走吧。
じゃあ、行きましょう。
Nà wŏmen zŏu bɑ.
