東京外国語大学言語モジュール
東外大言語モジュール
Top
中国語
蘇州の普通話
会話
教室用
37: 助言する
JA
EN
01.挨拶する
02.感謝する
03.注意をひく
04.自己紹介する
05.謝る
06.人にものをあげる
07.さよならを言う
08.金額についてたずねる
09.経験についてたずねる
10.予定を述べる
11.程度についてたずねる
12.時間についてたずねる
13.数字についてたずねる
14.手段についてたずねる
15.能力についてたずねる
16.場所についてたずねる
17.特徴についてたずねる
18.意見を述べる
19.好きなものについて述べる
20.好きな行動について述べる
21.順序について述べる
22.状況についてたずねる
23.条件をつける
24.比べる
25.提案する
26.理由を述べる
27.依頼する
28.例をあげる
29.妥協する
30.許可を求める
31.しなければならないと言う
32.禁止する
33.指示する
34.しないでくれと言う
35.しなくともよいと言う
36.招待する
37.助言する
38.要求する
39.希望を述べる
40.人を紹介する
パターン1
パターン2
パターン3
パターン4
方言(標準語)対照
発音
状況表示
蘇州の普通話
日本語
発音
方言(標準語)対照
A
ちんけんえい
陈建荣
B
じょれい
徐黎
▼
A
我们打算最近去黄山旅游。
私たちは近々黄山に旅行に行くつもりです。
Wŏmen dǎsuàn zuìjìn qù Huángshān(sān) lǚyóu.
B
黄山的风景很好,值得去看看。
黄山の景色はとても美しいので、行ってみる価値があります。
Huángshān(sān) de fēngjĭng hěn hǎo,zhíde qù kànkan.
但是这个季节去,别忘了带雨伞。
でもこの季節に行くなら、傘を持参するのを忘れてはいけません。
Dànshì(sì) zhè(zè)ge jìjié qù,bié wàng le dài săn.
A
带了,听说现在那里常下雨。
持っていきます。この時期あそこではしょっちゅう雨が降るそうです。
Dài le,tīngshuō(suō) xiànzài nàli cháng(cáng) xià yǚ.
B
那你们不能晚一点去吗?
じゃあ、もう少し遅くに行けませんか?
Nà nĭmen bù néng wǎn yìdiǎn qù mɑ?
A
正好现在有空,所以就决定去了。
ちょうど今時間があるので、行こうと決めたんです。
Zhèng(Zèng)hăo xiànzài yŏu kòng,suŏyĭ jiù júedìng qù le.
B
还有,一定要带上手机的充电器。
それから、携帯電話の充電器も必ず持っていくように。
Hái yŏu,yídìng yào dàishɑng(sɑng) shŏu(sŏu)jī de chōng(cōng)diànqì.
A
是的,我不会忘记的。
はい、忘れないようにします[直訳:きっと忘れないでしょう]。
Shì(Sì) de,wŏ bú huì wàngjì de.
場所:
蘇州市
状況:
旅行先について相談する