東京外国語大学言語モジュール
東外大言語モジュール
Top
中国語
蘇州の普通話
会話
教室用
32: 禁止する
JA
EN
01.挨拶する
02.感謝する
03.注意をひく
04.自己紹介する
05.謝る
06.人にものをあげる
07.さよならを言う
08.金額についてたずねる
09.経験についてたずねる
10.予定を述べる
11.程度についてたずねる
12.時間についてたずねる
13.数字についてたずねる
14.手段についてたずねる
15.能力についてたずねる
16.場所についてたずねる
17.特徴についてたずねる
18.意見を述べる
19.好きなものについて述べる
20.好きな行動について述べる
21.順序について述べる
22.状況についてたずねる
23.条件をつける
24.比べる
25.提案する
26.理由を述べる
27.依頼する
28.例をあげる
29.妥協する
30.許可を求める
31.しなければならないと言う
32.禁止する
33.指示する
34.しないでくれと言う
35.しなくともよいと言う
36.招待する
37.助言する
38.要求する
39.希望を述べる
40.人を紹介する
パターン1
パターン2
パターン3
パターン4
方言(標準語)対照
発音
状況表示
蘇州の普通話
日本語
発音
方言(標準語)対照
A
じょれい
徐黎
B
ちんけんえい
陈建荣
▼
A
今天厂里要开会。
今日工場で会議があります。
Jīntiān chăng(căng) li yào kāi huì.
B
我怎么不知道呀。
私はどうして知らなかったんでしょう。
Wŏ zěnme bù zhī(zī)dào yɑ.
几点钟开会?
会議は何時にありますか?
Jĭ diănzhōng(zōng) kāi huì?
在什么地方?
場所は?
Zài shén(sén)me dìfang?
A
下午5点,在大会议室。
午後5時に、大会議室であります。
Xiàwǔ wǔ diǎn,zài dà huìyìshì(sì).
B
我有点事情,可能要晚到一点。
ちょっと用事がありますので、少々遅れるかもしれません。
Wŏ yŏudiǎn shì(sì)qing,kěnéng yào wǎn dào yìdiǎn.
A
那不行,听说会议很重要,不能迟到。
それは駄目です。とても重要な会議だそうです。遅刻してはいけません。
Nà bù xíng,tīngshuō huìyì hěn zhòngyào,bù néng chí(cí)dào.
B
那,我只好想办法安排一下了。
じゃあ、なんとか調整するしかないですね。
Nà,wŏ zhĭ(zĭ)hăo xiăng bànfɑ ānpái yíxià le.
場所:
蘇州市
状況:
工場での会議について話をしている。