東京外国語大学言語モジュール

蘇州の普通話発音
苏州人烧菜有什么特点吗?Sūzhōu(zōu) rén shāo(sāo) cài yŏu shén(sén)me
一般来说,比较甜,不常用辣椒。Yìbān lái shuō(suō),bĭjiào tián,bù cháng(cáng) yòng làjiāo.
那么你们经常做什么样的菜呢?Nàme nĭmen jīngcháng(cáng) zuò shén(sén)me yàng de cài ne?
那就多了,比方说,红烧鱼、青椒肉丝,再炒些蔬菜。Nà jiù duō le,bĭfāng shuō(suō),hóngshāo(sāo) yú,qīngjiāoròusī,zài chăo(căo) xie shū(sū)cài.
四川人可不一样了,他们做菜一定要辣椒。Sìchuān(cuān) rén kě bù yíyàng le,tāmen zuò cài yídìng yào làjiāo.
你吃过?Nĭ chī(cī)guo?
是啊,我在四川吃过火锅,还有麻婆豆腐,非常辣。Shì(Sì) ɑ,wŏ zài Sìchuān(cuān) chī(cī)guo huŏguō,hái yŏu mápódòufu,fēicháng(cáng) là.
那么辣,苏州人肯定吃不消。Nàme là,Sūzhōu rén kěndìng chībùxiāo.