東京外国語大学言語モジュール

A
金鸡湖真漂亮啊！
金鶏湖は本当に綺麗ですね！
B
是啊。
ええ。
你看，这是水上公园。很大吧！
ほら、これが水上公園です。大きいでしょう！
A
那边就是苏州城区吗？
あちらが蘇州城区ですね？
B
不，那里是工业园区，有很多工厂。
いいえ、あれは工業園区で、工場がたくさんあります。
A
那么苏州老城区在哪里？
じゃあ、蘇州城区は何処ですか？
B
你看，在湖的西边。
ほら(見て)、湖の西側にあります。
A
对了，我想问你一下。
そうだ、ちょっとお聞きしたいのですが。
这附近有公用电话吗？
この付近に公衆電話はありますか？
我想打个电话。
電話しますから。
B
有的，往那边走就是。
あります。あそこに行ってすぐのところです。

場所： 蘇州市

状況： 友人に蘇州地区の紹介をしている。