A
我想星期六去找你，可以吗？
土曜日会いに行きたいんですけど、いいですか？
Wŏ xiăng xīngqī liù qù zhăo(zăo) nĭ,kěyĭ mɑ?
B
你最好不要上午来，星期六上午我有事。
午前中じゃない方がいいです。土曜日の午前中は用事あります。
Nĭ zuìhăo bú yào shàng(sàng)wŭ lái,xīngqī liù shàng(sàng)wŭ wŏ yŏu shì(sì).
A
那么我下午一点钟去，好不好？
じゃあ、午後1時に行くのはいいですか？
Nàme wŏ xiàwǔ yì diǎnzhōng qù,hǎo bù hǎo?
B
如果你能三点钟来，更好些。
もし3時に来られるのなら、（その方が）もっといいです。
Rúguŏ nĭ néng sān diănzhōng(zōng) lái,gèng hăo xie.
A
我可能不太方便，能不能早一点？
都合があまりよくありませんので、もうちょっと早い時間にできませんか？
Wŏ kěnéng bù fāngbiàn,néng bù néng zǎo yìdiǎn?
B
那就两点吧，我在家里等你。
そしたら2時にしましょう。家でお待ちしています。
Nàjiù liǎng diǎnzhōng bɑ,wŏ zài jiāli děng nĭ.
Place： 蘇州市
Situation： 友人に会いに行く日時について相談する
