|
北京の普通話 | | |
王先生，上次求您帮我们物色个会说日语的人，您找到了吗？ | "Wáng xiānsheng, shàngcì qiú nín bāng wǒmen wùsè ge huì shuō Rìyǔ de rén, nín zhǎodào le ma?" | |
噢，找到了一个。 | "O, zhǎodàole yí ge." | |
是吗？ | Shì ma? | |
太谢谢您了。 | Tài xièxie nín le. | |
那个人怎么样？ | Nèige rén zěnmeyàng? | |
是个男的，２４岁。 | "Shì ge nán de, èrshisì suì." | |
日语专业毕业，在中专当了两年老师，现在想跳槽儿进公司试试。 | " Rìyǔ zhuānyè bìyè, zài zhōngzhuān dāngle liǎng nián lǎoshī, xiànzài xiǎng tiàocáor jìn gōngsī shìshi." | |
噢，没什么工作经验。 | "O, méi shénme gōngzuò jīngyàn." | |
不过，没关系。 | Búguò méiguānxi. | |
我能不能见见他？ | Wǒ néng bu néng jiànjian tā? | |
当然可以呀。 | Dāngrán kěyǐ ya. | |
我替你约约。 | Wǒ tì nǐ yuēyue. | |
行，那就麻烦您了。 | "Xíng, nà jiù máfan nín le." |
